誕生日にあたって、沢山のメッセージを送っていただきました！
有難う御座いました！
Thank you for sending me a congratulatory message on my birthday！

コロナ禍の中にあっても、沢山の繋がりを感じて、とても嬉しく、明るい気持ちになりました！
Even in the corona, I felt a lot of connections, which made me very happy and cheerful.

44歳の本年も、精一杯働いて参りますので宜しくお願い致します^_^
I will do my best for a year at the age of 44.Thank you very much!!Andy very much!